A son aspires to follow in his famous MMA father's footsteps, but along his journey must figure out how to break the abusive cycle, if possible, that his father has continued